套裝包括：
天然療妥金盞花全效療養修復皮膚膏 60ml x 1
天然療妥止痕消腫膏 60 ml x 1
天然療妥燒傷燙傷膏 60ml x 1
天然療妥山金車去瘀消腫膏 60ml x 1
天然療妥肌肉傷患復原膏 60ml x 1
天然療妥消退尿布紅疹軟膏60ml x 1
（禮盒款式隨機）
符合澳洲治療產品管理局(TGA)規格
--------
產品詳情：
天然療妥金盞花全效療養修復皮膚膏 60ml
*STEROID & CORTISONE FREE 不含類固醇及可體松*
適合:
• 任何人仕，包括初生嬰兒及孕婦使用
• 所有皮膚類型包括敏感肌膚、濕疹及G6PD蠶豆症人仕均適用
有機成份，符合澳洲治療產品管理局 (TGA)規格，具備消炎殺菌之功效及舒緩、鎮靜、療養、修復之特性，有效促進傷口加快復原，再生肌膚，減退疤痕。
適用症狀：療養割傷及擦傷磨損之傷口、受刺激而泛紅之皮膚、皮膚疹及過敏性皮膚炎；滋潤乾燥肌膚；減退疤痕；放射治療後發炎的肌膚。
使用方法：每次使用前請先搖勻。局部地塗抹於潔淨傷口，每次塗抹患處三次或於需要時使用多次亦可。如傷口於眼周或嘴邊可放心使用。
*建議首次使用前，先塗抹小量於手背作皮膚測試
主要活性成分：有機金盞花
適用人仕：初生嬰兒、G6PD蠶豆症人仕、懷孕婦女、哺乳媽媽及一家大細均可安心使用。Suitable for NEWBORNS to ADULTS, G6PD and PREGNANCY
澳洲製造
天然療妥止痕消腫膏 60 ml
STEROID & CORTISONE FREE 不含類固醇及可體松
適合:
• 任何人仕，包括初生嬰兒及孕婦使用
• 所有皮膚類型包括敏感肌膚、濕疹及G6PD蠶豆症人仕均適用
有機成份低敏配方，符合澳洲治療產品管理局 (TGA)規格，不含類固醇、藥性成份及激素。能有效迅速舒緩蚊叮蟲咬的紅腫發癢部位，有助鎮靜皮膚、止痕及消腫，加快復原速度。
適用症狀：蚊蟲包括蚊、跳蚤、蠓及其他小昆蟲叮咬後引起之局部發癢及紅腫，或受刺激而引起的炙熱痕癢感覺。
使用方法：每次使用前請先搖勻。取適量輕力塗抹於叮咬位置上。每天塗抹三次或按需要時使用多次亦可。適用於臉部及全身，如被叮咬位置於眼周或嘴邊都可放心使用。
*建議首次使用前，先塗抹小量於手背作皮膚測試
主要活性成分：西方蜜蜂（Apis），杜香，山金車菊
適用人仕：初生嬰兒、G6PD蠶豆症人仕、懷孕婦女、哺乳媽媽及一家大細均可安心使用。
Suitable for NEWBORNS to ADULTS, G6PD and PREGNANCY
澳洲製造
天然療妥燒傷燙傷膏 60ml
STEROID & CORTISONE FREE 不含類固醇及可體松
適合:
• 任何人仕，包括初生嬰兒及孕婦使用
• 所有皮膚類型包括敏感肌膚、濕疹及G6PD蠶豆症人仕均適用
低敏配方，有助治療修復及舒緩燒傷燙傷症狀，減輕痛楚，加快復原速度。
適用症狀：輕度燒傷、燙傷及曬傷；緩和患處刺痛、發癢感覺
使用方法：每次使用前請先搖勻，每天塗抹患處三次或於需要時使用。
主要活性成分：金盞花，蕁麻，斑蝥
注意：所用燒傷或燙傷位置必需以室溫的開水徹底冷卻；避免接觸眼睛；若燒傷情況嚴重（達3級燒傷或以上），請立即尋求醫護人員協助。
有機成份，符合澳洲治療產品管理局 (TGA)規格。
適用人仕：初生嬰兒、G6PD蠶豆症人仕、懷孕婦女、哺乳媽媽及一家大細均可安心使用。
Suitable for NEWBORNS to ADULTS, G6PD and PREGNANCY
貯存方法：請置於陰涼處，避免陽光直接照射。
澳洲製造
天然療妥山金車去瘀消腫膏 60ml
STEROID & CORTISONE FREE 不含類固醇及可體松
適合:
• 任何人仕，包括初生嬰兒及孕婦使用
• 所有皮膚類型包括敏感肌、濕疹及G6PD蠶豆症人仕均適用
有機成份低敏配方，符合澳洲治療產品管理局 (TGA)規格， 不含類固醇、藥性成份及激素，有助治療因跌撞或扭傷而引致的皮膚腫痛及發瘀症狀。清新果香味道，絕不刺鼻。
適用症狀：撞擊造成的腫塊、肌肉扭傷及疼痛、呈現瘀黑及腫痛的瘀傷等。
使用方法：每次使用前請先搖勻。局部地塗抹於潔淨的傷口。每天塗抹三次或按需要時使用多次亦可。適用於臉部及全身，如傷口於眼周或嘴邊都可放心使用。
*建議首次使用前，先塗抹小量於手背作皮膚測試
主要活性成分：山金車菊，芸香
適用人仕：初生嬰兒、G6PD蠶豆症人仕、懷孕婦女、哺乳媽媽及一家大細均可安心使用。
Suitable for NEWBORNS to ADULTS, G6PD and PREGNANCY
貯存方法：請置於陰涼處，避免陽光直接照射。
澳洲製造
NATURAL AID 天然療妥肌肉傷患復原膏 60mL
及時療癒肌肉疼痛！
Natural Aid的肌肉傷患復原膏，具有8種天然抗疼痛成分，可快速緩解神經和肌肉疼痛，並減少腫脹和發炎。
有機底霜直接滲透到您的肌肉、組織、肌腱和關節中，可舒緩肌肉疲勞。
特點
•不含矽質
•不含硫酸鹽
•不含人工防腐劑
•沒有人造香料
•無人工色素
•有機底霜
•低敏配方
•不油膩
什麼時候使用？
因運動或日常活動而引起的跌倒、扭傷、拉傷、筋腱撕裂、肌肉疼痛和僵硬，此療妥可促進疼痛的症狀快速緩解。
使用方法：
每天塗抹3-4次，輕輕按摩至患處。在受傷後即時塗抹﹐可達至最佳效果。
在使用療妥前後請洗手，注意塗抹時不要擦揉眼睛，避免引起不適。
主要成分：
山金車、金絲桃、芸香、聚合草（紫草科植物）、鹽膚木、金縷梅、雛菊
山金車：因其可舒緩肌肉酸痛，減少炎症和治癒傷口而聞名。
金絲桃：俗稱聖約翰草（St Johns Wort），用於緩解充滿神經末梢區域的受傷疼痛。
芸香：用於關節和肌腱需要癒合和支撐的地方。扭傷後可以減輕疼痛，加強和穩定關節。
金盞花：一種享譽世界的療養植物，可刺激皮上細胞的生長，並在受傷的部位積極使傷口加快癒合。
聚合草（紫草科植物）：用於療養骨骼、軟骨、韌帶和肌腱損傷。
鹽膚木（Rhus）：有助緩解關節僵硬、撕裂疼痛、發紅、腫脹和扭傷方面。
金縷梅：用於疲倦的四肢﹐及疼痛的肌肉和關節。
雛菊：適用於深層軟組織損傷。 可療養扭傷、跌倒、意外摔打等傷患。
澳洲製造！
天然療妥消退尿布紅疹軟膏60ml
STEROID & CORTISONE FREE 不含類固醇及可體松
適合:
• 任何人仕，包括初生嬰兒及孕婦使用
• 所有皮膚類型包括敏感肌膚、濕疹及G6PD蠶豆症人仕均適用
低敏配方，有助減輕寶寶尿布疹症狀，迅速舒緩及減退發炎泛紅的症狀，修護及滋潤寶寶柔嫩肌膚。
適用症狀：尿布疹，發炎泛紅的皮膚
使用方法：每次換片後輕輕塗抹於患處，每次使用前請先搖勻。
主要成分：金盞花，蘆薈萃取，維他命E，水蜜桃果萃取，巴西莓油
有機成份，符合澳洲治療產品管理局 (TGA)規格。
適用人仕：初生嬰兒、濕疹及G6PD蠶豆症人仕
澳洲製造
免責聲明：本店產品沒有根據《藥劑業及毒藥條例》或《中醫藥條例》註冊。為本店產品作出的任何聲稱亦沒有為進行該等註冊而接受評核。此產品並不供作診斷、治療或預防任何疾病之用。